Nosub

Nosub是一个字幕软件，以字幕编辑，调整为核心，支持离线语音识别，已经全面接入LLM大模型做字幕处理。

开发者愿景：让新手上字幕真正变得简单；

官网: https://www.nosub.cn 

个人BLOG: https://www.nosub.net

Nosub QQ群：870178887（仅限字幕相关）

软件下载

演示视频

• Nosub中使用DeepSeek大模型做字幕校对
• Nosub中字幕校对支持原稿模式和批量操作

图文教程

• Nosub中使用LLM大模型做字幕处理
• Nosub中使用阿里的Fun-ASR-Nano-2512中文模型
• Nosub中使用Nvidia的parakeet英文，parakeet日语大模型
• Nosub中使用阿里的Sensevoice中文模型
• Nosub中使用小红书的fire-red-asr中文模型
• Nosub使用Nvidia显卡进行GPU加速推理

---

主要特点

• 基于C++和QT开发
• 极简的UI风格
• 对新手友好，容易上手
• 支持黑、白主题切换
• 极高的字幕编辑，调整效率
• 支持音频、视频切片导出
• 集成单语、双语字幕合成功能
• 集成sense-voice，fireredASR，whisper，parakeet，funasr-nano-asr等离线语音识别
• 支持中，英，粤语，日语，韩语等语言的语音识别
• 支持LLM大模型智能断句，字幕校对，字幕翻译功能
• 支持批量语音识别

（一）Nosub的支持平台：

• [x] Windows fox x64（Windows10，版本号 >=1809，QT6限制，以及Windows 11）
• [x] MacOS (arm x64 M芯片，macOS 15+)
• [x] Linux (x64 ldd (GNU libc) >=2.34)
• [x] 国产银河麒麟V10SP1 (x64 ldd (GNU libc) >=2.31)
• [ ] MacOS (Intel芯片)（暂时没有开发机）
• [ ] Windows fox arm 64 （暂时没有开发机）
• [ ] Linux fox arm 64 （暂时没有开发机）

（二） Nosub的核心组件：

• [x] 视频播放器
• [x] 时间轴（波形图）
• [x] 字幕编辑器；（字幕切割，合并，删除，修改，调整时间）

（三）Nosub V2版用到的开源库：

• Qt (跨平台 C++ 框架) | Qt GitHub (部分开源模块)
• libmpv (视频播放器核心)
• FFmpeg (音视频解码库) | FFmpeg GitHub
• uchardet (文本编码检测)
• iconv (文本编码转换)
• SDL2 (多媒体渲染库) | SDL2 GitHub
• SDL2_ttf GitHub
• OpenGL (渲染库)
• sherpa-onnx (ASR 语音识别)
• spdlog (日志库)

---

QQ讨论群（最新的内测版本）

主界面

查找替换界面：

LLM大模型字幕校对

字幕校对修改界面

黑色主题

黑色主题-播放器在右边

LLM大模型字幕翻译

LLM大模型字幕智能断句

字幕编辑调整