Colemak
ergonomic Polish Colemak layout
Install / Use
/learn @michalzajda/ColemakREADME
Polish Colemak
Colemak layout for Mac OS X modified for Polish language
Use 2-key combinations instead of 3-key for Polish letters,
which are: ąĄ ćĆ ęĘ łŁ ńŃ óÓ śŚ żŹ żŻ
In the keylayout directory there is compiled form of the key layout for US QWERTY keyboard
Currently it works on OS X El Capitan
Installation
Copy PolishColemakCapital.keylayout to ~/Library/Keyboard Layouts eg.
cp PolishColemakCapital.keylayout ~/Library/Keyboard\ Layouts
Go to Open Keyboard Preferences then to Input Sources tab
Hit + and in the left hand side list, scroll down to Others
Choose Others and pick up PolishColemacCapital
What you get
ą: AltGr+[a] Ą: Shift+AltGr+[a]
ę: AltGr+[e] Ę: Shift+AltGr+[e]
ć: AltGr+[c] Ć: Shift+AltGr+[c]
ń: AltGr+[n] Ń: Shift+AltGr+[n]
ó: AltGr+[o] Ó: Shift+AltGr+[o]
ś: AltGr+[s] Ś: Shift+AltGr+[s]
ź: AltGr+[z] Ź: Shift+AltGr+[z]
ż: AltGr+[x] Ż: Shift+AltGr+[x]
ł: AltGr+[l] Ł: Shift+AltGr+[l]
vs Original Colemak
Current state of standard Colemak Polish bindings ( http://colemak.com/Multilingual ):
ą, ę: AltGr+[g] {letter}
ć, ń, ó, ś, ź: AltGr+[t] {letter}
ż: AltGr+[.] [z]
ł: AltGr+[l]
Thanks:
Original source file is taken from: http://colemak.com/pub/mac/wordherd_source.txt Contributors: https://github.com/krzychukula
Related Skills
node-connect
349.9kDiagnose OpenClaw node connection and pairing failures for Android, iOS, and macOS companion apps
frontend-design
109.8kCreate distinctive, production-grade frontend interfaces with high design quality. Use this skill when the user asks to build web components, pages, or applications. Generates creative, polished code that avoids generic AI aesthetics.
openai-whisper-api
349.9kTranscribe audio via OpenAI Audio Transcriptions API (Whisper).
qqbot-media
349.9kQQBot 富媒体收发能力。使用 <qqmedia> 标签,系统根据文件扩展名自动识别类型(图片/语音/视频/文件)。
Security Score
Audited on Apr 4, 2026
