LSJLogeion

This is the heavily edited local Chicago version of the Perseus LSJ; all Greek converted to Unicode; many entries split or merged. If using these files, please credit Perseus Tufts and Helma Dik/Logeion, and please report issues.

Perhaps a few words about edits to these LSJ files are in order. The changes made are typically to reflect the actual text of the dictionary, missed by original data entry. In a few rare cases, changes made in the various Supplements are incorporated. Changes are not made to split entries up where the original had a single entry, except in the case of οἶδα, which I decided to (also) make available as a separate entry.

Despite the many incremental changes over the years, close reading of just about any entry will reveal that more can be done. Corrections very much welcome!

<b>Important update to mark-up, Aug. 2025: Accessibility standards demand up-to-date language notations, so lang="greek", described below, has been replaced with lang="grc" ('ancient', up to 1453). </b>

Change to mark-up, Nov. 2024: italics in the print version could include anything from titles to glosses to foreign languages cited for cognates/loans. Markup had long differentiated successfully recognized titles as such (<title>), and now, in addition to most Greek, marked since the Perseus days as <foreign lang="greek">, the other languages are also marked. Volunteers to correct Sanskrit (lang="sa") and other obscure languages from Mandian to Old Prussian, etc., are welcome:-) We have cheated slightly. Latin is now marked as lang="lat" in LSJ, and still marked as lang="la" in Lewis&Short. Helma apologizes:-). Also, a million thanks to Josh Dillon, who proof-read all italics that did not pass a spell check (spell-check? he would know) before this change was made. As always, let us know when you find we missed a spot!