Homm3BG

<div align="center"> <h1>Heroes of Might & Magic III: The Board Game<br>Rule Book Rewrite Project</h1> <p align="center"> <img src="https://img.shields.io/badge/latex-%23008080.svg?style=for-the-badge&logo=latex&logoColor=white"> <a href="https://discord.gg/Y4uM9pPWF6"><img src="https://dcbadge.limes.pink/api/server/Y4uM9pPWF6"></a> </p> </div>

Join us on Discord to help with translating or just to get in touch!

Download your desired version of the rule book from one of the available versions below 👇

⚗️ Experimental builds

These are made from the main branch every time a new change is introduced. You can expect things to break, like having incorrect layout or not all the text translated.

<table> <thead> <tr> <th>Language</th> <th colspan=3 align="center">Latest Build ⚗️<br>(Experimental)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align="center">🌍</td> <td align="center">🖥️<br>Digital</td> <td align="center">🖨️<br>Printable</td> <td align="center">🤑<br>Economy Printable</td> </tr> <tr> <td>🇬🇧 English</td> <td align="center">️<a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/en/main_en.pdf">download</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/en/printable_en.pdf">download</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/en/economy_printable_en.pdf">download</a></td> </tr> <tr> <td>🇵🇱 Polski<br> <a href="https://hosted.weblate.org/engage/homm3bg-rules-rewrite/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/homm3bg-rules-rewrite/-/pl/svg-badge.svg" alt="Translation status" /> </a> </td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/pl/main_pl.pdf">️pobierz</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/pl/printable_pl.pdf">pobierz</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/pl/economy_printable_pl.pdf">pobierz</a></td> </tr> <tr> <td>🇪🇸 Español<br> <a href="https://hosted.weblate.org/engage/homm3bg-rules-rewrite/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/homm3bg-rules-rewrite/-/es/svg-badge.svg" alt="Translation status" /> </a> </td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/es/main_es.pdf">️descargar</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/es/printable_es.pdf">descargar</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/es/economy_printable_es.pdf">descargar</a></td> </tr> <tr> <td>🇫🇷 Français<br> <a href="https://hosted.weblate.org/engage/homm3bg-rules-rewrite/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/homm3bg-rules-rewrite/-/fr/svg-badge.svg" alt="Translation status" /> </a> </td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/fr/main_fr.pdf">️télécharger</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/fr/printable_fr.pdf">télécharger</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/fr/economy_printable_fr.pdf">télécharger</a></td> </tr> <tr> <td>🇷🇺 Русский<br> <a href="https://hosted.weblate.org/engage/homm3bg-rules-rewrite/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/homm3bg-rules-rewrite/-/ru/svg-badge.svg" alt="Translation status" /> </a> </td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/ru/main_ru.pdf">️скачать</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/ru/printable_ru.pdf">скачать</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/ru/economy_printable_ru.pdf">скачать</a></td> </tr> <tr> <td>🇺🇦 Українська<br> <a href="https://hosted.weblate.org/engage/homm3bg-rules-rewrite/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/homm3bg-rules-rewrite/-/uk/svg-badge.svg" alt="Translation status" /> </a> </td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/ua/main_ua.pdf">️завантажити</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/ua/printable_ua.pdf">завантажити</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/ua/economy_printable_ua.pdf">завантажити</a></td> </tr> <tr> <td>🇩🇪 Deutsch<br> <a href="https://hosted.weblate.org/engage/homm3bg-rules-rewrite/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/homm3bg-rules-rewrite/-/de/svg-badge.svg" alt="Translation status" /> </a> </td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/de/main_de.pdf">️speichern</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/de/printable_de.pdf">speichern</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/de/economy_printable_de.pdf">speichern</a></td> </tr> <tr> <td>🇨🇿 Čeština<br> <a href="https://hosted.weblate.org/engage/homm3bg-rules-rewrite/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/homm3bg-rules-rewrite/-/cs/svg-badge.svg" alt="Translation status" /> </a> </td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/cs/main_cs.pdf">stáhnout</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/cs/printable_cs.pdf">stáhnout</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/cs/economy_printable_cs.pdf">stáhnout</a></td> </tr> <tr> <td>🇮🇱 עברית<br> <a href="https://hosted.weblate.org/engage/homm3bg-rules-rewrite/"> <img src="https://hosted.weblate.org/widget/homm3bg-rules-rewrite/-/he/svg-badge.svg" alt="Translation status" /> </a> </td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/he/main_he.pdf">הורדה</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/he/printable_he.pdf">הורדה</a></td> <td align="center"><a href="https://raw.githubusercontent.com/qwrtln/Homm3BG-build-artifacts/he/economy_printable_he.pdf">הורדה</a></td> </tr> </tbody> </table>

---

🪨 Stable releases

Those builds are the ones officially released, with a specific cutoff point in time, to give translators time to create localized versions. They should be free of any major issues.<br>

<table> <thead> <tr> <th>Language</th> <th colspan=2 align="center">Version 1.2<br>(22.05.2024)</th> <th colspan=2 align="center">Version 1.3<br>(23.11.2024)</th> <th colspan=2 align="center">Version 2.0<br>(2026)</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td align="center">🌍</td> <td align="center">🖥️<br>Digital</td> <td align="center">🖨️<br>Printable</td> <td align="center">🖥️<br>Digital</td> <td align="center">🖨️<br>Printable</td> <td align="center">🖥️<br>Digital</td> </tr> <tr> <td>🇬🇧 English</td> <td align="center"><a href="https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG/releases/download/v1.2/Heroes3_English_Rules_Rewrite_12.pdf">download</a></td> <td align="center"><a href="https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG/releases/download/v1.2/Heroes3_English_Rules_Rewrite_12_Printable.pdf">download</a></td> <td align="center"><a href="https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG/releases/download/v1.3/Heroes3_English_Rules_Rewrite_1_3.pdf">download</a></td> <td align="center"><a href="https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG/releases/download/v1.3/Heroes3_English_Rules_Rewrite_1_3_Printable.pdf">download</a></td> <td align="center"><em><a href="https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG/releases/download/v2.0-rc4/Heroes3_English_Rules_Rewrite_2_0-rc4.pdf">preview</a></em></td> </tr> <tr> <td>🇵🇱 Polski</td> <td align="center"><a href="https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG/releases/download/v1.2/Heroes3_Polski_Rules_Rewrite_12.pdf">pobierz</a></td> <td align="center"><a href="https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG/releases/download/v1.2/Heroes3_Polski_Rules_Rewrite_12_Printable.pdf">pobierz</a></td> <td align="center"><a href="https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG/releases/download/v1.3/Heroes3_Polski_Rules_Rewrite_1_3.pdf">pobierz</a></td> <td align="center"><a href="https://github.com/Heegu-sama/Homm3BG/