Complete guide to setting up Model Context Protocol (MCP) servers with Docker on Linux. Step-by-step tutorial for Claude Desktop, Cursor, and Windsurf integration.