Lifecycle management for outgoing material in `_outbox/`. List pending items, archive completed ones into the relevant contact/project folder, and keep manifest, CHANGELOG, and tasks in sync