Share an Instagram reel to Claude and have it watch, research, and build what it shows. Self-hosted MCP connector (yt-dlp + ffmpeg + Groq Whisper).