Multi-agent orchestration for AI coding agents — pluggable runtime adapters for Claude Code, Pi, and more