Glyphic is an open source diagram engine that lets AI agents generate production-quality diagrams from structured JSON, without SVG, Mermaid, or a browser.